//Versurile melodiei „Hashtag” de pe albumul post-mortem al lui Jonghyun arată că era sătul de zvonuri și hateri

Versurile melodiei „Hashtag” de pe albumul post-mortem al lui Jonghyun arată că era sătul de zvonuri și hateri

SM Entertainment a lansat post-mortem albumul regretatului membru al trupei SHINee, Jonghyun,  „Artist | Poet” iar fanii abia acum au înțeles ce se afla în sufletul artistului și semnificația versurilor din piesele lui.

Prin versurile noii lui piese „Hashtag”, Jonghyun critică toate zvonurile și comentariile răutăcioase și pline de ură la adresa lui, lansate de internăuți.

[caption id="attachment_5760" align="aligncenter" width="750"] Jonghyun la ultimul lui concert[/caption]



„Mănânci o vafă, o mănânci o dată, mănânci comentariile malițioase.

Acești oameni au întâlniri, asta spun ei.

Vărul mai mare prin alianță a prietenului meu i-a văzut, asta spun ei.

Ei au luptat, asta spun ei.

Au întors totul cu susul în jos, l-au întors pe dos, a fost nebunie.

Dacă nu este adevărat, uită.”

Jonghyun se adresează acelora care lansează zvonuri despre relațiile lui, bazându-se pe ce au auzit de la alții sau spun că o persoană este rea doar pentru că lor nu le place.

„Profesioniști, toți sunt profesioniști.

Când vorbesc despre alții.

Spunând că are un caracter urât, pare a fi o astfel de persoană.

Nu, nu e mare lucru, pur și simplu nu îmi place atitudinea lui.

Starea lui sau că și-a băgat mâinile în buzunare, urăsc toate astea”

Titlul piesei „Hashtag”, care în coreeană se scrie „와플”, poate avea două semnificații: 와플 (Wa-peul), care înseamnă să spui o mulțime de lucruri inutile și„악플” (Ak-peul) care semnifică comentarii răutăcioase.

Ăn trecut, Jonghyun a fost ținta a numeroase atacuri din cauza atitudinii lui deschise față de homosexualitate.




Vedeți mai jos piesa „Hashtag” a lui Jonghyun, cu traducerea în limba engleză.

Sursa: koreaboo.com